(Déjà) 1 mois et "quelques" observations...

Depuis mon arrivée, j'ai essayé de noter sur un bout de papier toutes les choses qui m'ont interloqué, supris...et il est maintenant temps de vous en transmettre le contenu!

Bonne lecture!

-Ici quand tu rentres "pas tard", il est entre 3h30 et 4h30 du matin...

-Il est interdit de consommer de l'alcool dans les rues, notamment devant les bars, et pourtant c'est bien plus que toléré...

-Dans les bars espagnols, celui qui compte boire son verre tranquillement autour d'une table peut chercher un moment, il n'en trouvera pas, ou si peu qu'il restera finalement debout, comme tout le monde ici!

-La pression n'est vraiment pas chère , il me semble aux alentours d'1,10euros, mais quand on la boit on comprend pourquoi...

-Jeter  à meme le sol dans les bars les mégots, papiers en tous genres...est un élément à par entière de la culture espagnole.

-Il est toujours autorisé de fumer dans les bars et boites de nuits, et les Espagnols ne s'en privent pas!

-Amis fumeur, il me semble que le paquet de 20 est à 3,30 euros...

-Ici tu sors à 22h30, tu vas dans les bars vers 2h, en boite de nuit à 4h30.

-Les habitants de Segovia et de Castilla-Leon sont réputés froids et distants. Jusqu'ici je n'ai rien ressenti de cela.

-Les Espagnols traduisent tout: U2 devient "U dos", Inglorious Basterds est "Maldatos Bastardos"...et hip hop devient "Rip Rop" tout comme"New York "Nueva York"!

-Chaque fois que je parle à une nouvelle personne, mon accent typiquement français me trahit. S'en suit alors l'incontournable " Ye pal un petit pe de Fançè..., ye mapèl...".

-Tous les Espagnols connaissent "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" qui ici est tout simplement "Amélie".

-Ici, le cinéma version multiplex espagnol est à 6 euros, et ils trouvent ça démesurément cher...

-Pour les passages piétons sans petit bonhomme vert ou rouge, nous pouvons traverser les yeux fermés, ici les voitures s'arrêtent obligatoirement. Quel civisme!

-Niveau tri sélectif des déchets, c'est plus qu'en option. l'Espagne à 10 ans de retard...

-Si vous demandez un cholocat dans un bar, traduit "chocolate", vous n'aurez pas ce à quoi vous vous attendez: ce sera du chocolat fondu dans une tasse que l'on boit à la paille ou à la petite cuillière, très bon d'ailleurs!

-Sur la télévision publique, le sport est roi: Liga, 2 matches de ligue des champions à l'occasion, moto... :-)

-Ma collocataire Steffi est toujours très surprise de me voir manger "chaud" deux fois par jour. En Allemagne, ou tout au moins dans sa région, on mange une fois chaud et une autre froid.

-Ici quand le professeur est en retard, les élèves attendent 30 minutes, quelle patience!

-Lise tu avais raison, facebook est incontournable en erasmus...

-Pour le monde il y a facebook, pour l'Espagne il y a tuenti!

-Non, tous les Italiens n'adullent pas Silvio Berlusconi...

-Les Espagnols te parlent d'abord de Carla Bruni, puis ensuite de Nicolas Sarkozy!

-Meme si je n'arbitre plus le dimanche, je continue à chausser les running deux fois par semaine, avis à mes détracteurs^^!

Voila pour ce premier mois!